LEPIDOZAMIA PEROFFSKYANA

LEPIDOZAMIA PEROFFSKIANA

Origen: Este de Australia 

Es una cyca de gran tamaño que puede alcanzar más de 5 metros de altura, aunque lo normal es que el tronco no supere el metro y medio. 

Los conos son quizás los más grandes de todas las cycas pudiendo alcanzar más de 70 cm. 

Vive en zonas húmedas y de sotobosque, bajo la sombra de árboles mayores.  

Soporta heladas débiles y de corta duración. 



English version:
Origin: Eastern Australia 
It´s a big cycad that may grow to more than 5 meters tall, althought it usually doesn´t grow more than 1,5 tall. 
Cones are perhaps the biggest of all cycads, reaching more than 70 cm long. 
It lives in humid areas under the canopy of bigger trees. 
It withstands light and short frosts. 

EPIPHYLLUM STRICTUM

Aún abierta al amanecer (verano 2017)

EPIPHYLLUM STRICTUM  (sin. Epiphyllum hookeri)

Origen: Centroamérica y norte de Sudamérica.

Otra especie de "cactus de la luna". Algo menos robusto que Epiphyllum oxypetalum. Las flores tienen los pétalos más estrechos y el pistilo es rosa. 

Sus condiciones de cultivo y de reproducción son similares a las de E. oxypetalum. 

English version:

Origin: Central America and northern South America.

Another "Moon Cacti" species. Less robust than Epiphyllum oxypetalum. Flowers have narrower petals and pink pistils. 

Growing conditions and propagation methods are similar to E, oxypetalum ones. 

Actualizado 30/08/2017

LA FLOR MURCIELAGO FLORECE DE NUEVO

LA FLOR MURCIELAGO FLORECE DE NUEVO

Dos han sido las flores que nos ha dado esta temporada nuestra Tacca chantrieri. Un tercer capullo comenzó a formarse pero no prosperó. 

Para ver más fotos pincha aquí. 

EUPHORBIA ESCULENTA

¿La cabecita de una marioneta?

EUPHORBIA ESCULENTA 

Origen: Sudáfrica. 

Es una especie muy parecida a Euphorbia inermis (en algunos lugares se citan como variedades de una misma especie). 

Es una de las conocidas como Euphorbias medusoides (por su parecido con la cabeza de las "Medusas" personajes mitológicos)

Tiene un cáudice (tallo engrosado) normalmente subterráneo y que puede alcanzar unos 20 cm de ancho, en cuya parte superior nacen varias docenas de "brazos" suculentos que crecen hacia los lados. 

Con el tiempo la parte aérea del cáudice puede alcanzar 40 cm de altura. 

Las flores son muy pequeñas e inconspicuas aunque, con un poco de imaginación, recuerdan a la cabecita de una marioneta.

Soporta heladas débiles. 

English version:

Origin: South Africa.

It is very similar to Euphorbia inermis (in some places are cited as varieties of the same species).

It is one of those known as Euphorbia medusoid (for its resemblance to the head of "Medusa" a mythological character).

It has a caudex (thickened stem) normally underground that can reach about 20 cm wide, with several dozen of little "arms" arising from the top and sides of the caudex.

Over a long time aerial part of caudex can reach 40 cm high.
Flowers are very little and inconspicuous but, with a little of imagination, they resemble a puppet´s head.

It withstands light frosts.

Actualizada a 15/07/2017