ZAMIA INTEGRIFOLIA: CONOS MASCULINOS Y FEMENINOS

Estos son conos femeninos de Zamia integrifolia. These are Zamia integrifolia female cones. 

Y estos son conos masculinos. Las últimas fotos muestran un cono masculino maduro con sacos polínicos. And these ones are male cones. Last pictures show a mature cone with its pollinic sacs. 

Desde este verano en Recregarden tenemos un ejemplar femenino de Zamia integrifolia para acompañar a los dos masculinos que ya había. En las siguientes fotografías podéis ver el nacimiento de nuevos conos femeninos y la maduración de los viejos, con "semillas" de color rojo. Para saber más sobre la reproducción sexual de las cycas pinchad aquí.

Since this summer we have in Recregarden a female specimen of Zamia integrifolia joining our two male ones we had. In the following pictures you can see how new females cones grow and how the old ones "ripen" showing the red "seeds". To know more about sexual propagation of cycads click here. 

Actualizado a 14/07/2015

CORREA PULCHELA

CORREA PULCHELA

Origen: Sur de Australia.

Es un pequeño arbusto siempre verde que no supera el metro de altura.

Florece en invierno, con pequeñas flores tubulares, normalmente de color rosa pálido. 

Una vez arraigado soporta periodos de sequía.

Se reproduce por esquejes de madera semidura.

Soporta heladas débiles sin problemas.

English version:

Origin: southern Australia.

It´s a little evergeen shrub that grows to one meter tall.

It flowers in winter, with little tubular flowers, usually light pink.

Once stablished it´s drought resistant. 

Propagation is by semi-mature stem cuttings.

It withstands light frosts without problems.