lunes, 21 de marzo de 2011

ACLIMATANDOSE

Hoy comienza la primavera...
En Recregarden, además de cultivar algunas plantas tropicales raras o inusuales, también tratamos de aclimatar plantas que son habituales como plantas de interior pero no de exterior.
Hemos tenido fracasos y algunos éxitos: por ejemplo Aechmea fasciata o la fructificación de la costilla de Adán.
Hoy traigo algunos ejemplos de plantas que estamos tratando de aclimatar y que, a día de hoy, muestran el feo aspecto de las fotos. Y eso que este invierno ha sido bastante suave  en cuanto a temperaturas mínimas (no hemos tenido ninguna helada) aunque relativamente húmedo, lo que ayuda enormemente a que las raíces de algunas plantas se pudran.
En unos meses sabremos cuál ha sobrevivido y cuál no. 

Spring begins today...
In Recregarden, apart from growing some rare and unual subtropical plants, we try also to grow outdoors some common indoor plants.
We sometimes have failed... Ssometimes we´ve been successfull: for example Aechmea fasciata or the fruiting of Monstera.
Today we show the ugly looking of some plants we´re trying to acclimate to grow outdoors. The pictures talks by themself... And this winter has been quite warm with no freezing temperatures but quite humid and that makes easier roots roting.
In a few months we will know if plants have survived or not...

Anthurium sp.

Codiaeum variegatum
Zamioculcas zamiifolia

No hay comentarios:

Publicar un comentario