sábado, 28 de mayo de 2016

SANSEVIERIA FRANCISII

















SANSEVIERIA FRANCISII

Origen: Kenia

Es una especie de sansevieria no descrita hasta 1995. Lo más distintivo de esta planta es su forma de crecimiento: las hojas se agrupan en verticilos de cinco y se estrechan hasta acabar en una punta espinosa, con un canal aplanado de poca profundidad en su parte superior. Emite estolones con raíces gruesas que semejan zancos sobre los que la planta parece caminar. 

Produce inflorescencias con numerosas flores de color blanco. 

La reproducción es fácil enraizando los estolones.

Soporta sólo heladas muy débiles. 


English version:
Origin: Kenia
Sansevieria species first described in 1995. The distinctiveness of this plant lies in its growth form: the leaves stack in compact rows of five finishing in a sharp tip. It keeps adding more rows until they either flop over or send out stolons. Stolons have thick roots that look like walking legs or stilts.
It produces inflorescences with white flowers. 
Propagation is easy by rooting the stolons. 
It withstands only very light frosts. 



domingo, 1 de mayo de 2016

LONICERA SEMPERVIRENS









LONICERA SEMPERVIRENS

Origen: este de los estados Unidos.

Es una especie de madreselva de hoja caduca o semicaduca que puede alcanzar más de 6 metros de longitud pero que no es invasiva como la madreselva común o japonesa (Lonicera japonica).

Tiene atractivas flores tubulares de color rojo o anaranjado y existen varios cultivares. Las hojas inmediatamente inferiores a las flores son perfoliadas, es decir unidas en su base formando un círculo alrededor del tallo. 

Resiste perfectamente las heladas. 

Se reproduce con facilidad por acodo. 


English version:
Origin: Eastern United States
Common name: Coral Honeysuckle, Trumpet Honeysuckle.
It´s a deciduous or semideciduous twining vine growing to 6 meters or more but it´s not invasive as japanese honeysuckle. 
It has atractive orange or red tubular flowers and there are several cultivars. The leaves inmediately below the flowers are perfoliate, joined at the base in a complete ring round the shoot. 
Very frost hardy.
Propagation is easy by layering.