domingo, 21 de febrero de 2016

FLORACIONES DE INVIERNO


FLORACIONES DE INVIERNO

Este tibio invierno ha permitido que plantas que normalmente florecen al final del invierno (si las bajas temperaturas no han abortado la formación de las flores) florezcan antes, e incluso, que florezcan plantas de floración claramente estival como las Passifloras. 


PASSIFLORA QUADRANGULARIS

SOLANDRA MAXIMA

DOMBEYA X CAYEUXII

POLYGALA MYRTIFOLIA

ROLDANA PETASITIS

domingo, 14 de febrero de 2016

UNA FLOR PARA "SAN VALENTIN"




UNA FLOR PARA "SAN VALENTIN"

Las grandes flores colgantes de la dombeya y sus grandes hojas en forma de corazón la convierten en candidata ideal como "flor de San Valentín".

La dombeya florece en Recregarden a finales de invierno. Por eso un otoño cálido y lluvioso y un invierno templado son fundamentales para una buena floración. 

Este año hemos tenido ambas cosas y la floración de la dombeya se ha anticipado y llega a San Valentín en todo su esplendor.  

sábado, 6 de febrero de 2016

VRIESEA "PURPLE COCKATOO"












VRIESEA "PURPLE COCKATOO" (Vriesea barilletii x erythrodactylon)

Es un cultivar resultante de la hibridación de dos especies endémicas de Brasil.

La inflorescencia dura muchos meses y persiste tras la aparición de las pequeñas flores de color amarillo (ver últimas fotos).

A pesar de su origen, el pasado invierno soportó sin ningún daño temperaturas cercanas a los 0ºC. 




English version:
It´s an horticultural hybrid between two species endemic to Brazil. 
Inflorescence lasts for many months even after the death of the little true flowers (see last pictures).
In spite of its origin,  the last winter it withstood without any damages temperatures near 0ºC (32º F).