domingo, 26 de agosto de 2012

ORBEA VARIEGATA








































ORBEA VARIEGATA  (sin. Stapelia vaiegata)

Origen: Sudáfrica

Es una pequeña suculenta, con tallos de porte rastrero (idónea para cestas colgantes), que no alcanzan más de 10 cm de altura.

Lo más característico son sus flores, muy grandes en comparación con el tamaño de la planta y de forma estrellada. Estas flores exhalan un olor desagradable (afortunadamente no muy fuerte) similar a la de carne en descomposición y tienen tanto color como textura que recuerdan a un trozo de carne. Esto es así porque son polinizadas por moscas que se sienten atraídas por el aspecto y olor de la flor, llegando incluso a depositar sus larvas en la planta como harían con un trozo de carne (larvas que mueren al no poder alimentarse de la flor). En algunas fotos puede verse a una mosca depositando sus larvas y en otras fotos se observa en la parte inferior derecha de la flor unas pequeñas "cosas" blancas, que son larvas recién depositadas.

Se reproduce muy fácilmente por esquejes que deben dejarse secar durante unos días antes de plantarlos. Y también por semillas que germinan con facilidad y sin mayores cuidados. 

Soporta heladas débiles con tiempo seco.


English version:
Origin: South Africa
Common names: Toas cactus, Star flower, Starfish flower
It's a little succulent with semi postrate creeping stems to 10 cm tall.
It has big starfish-shaped flowers that are patterned and smell (not too strong fortunately) resembling roting meat to attract the flies which pollinate them. Sometimes the flies even lay their larvae on the flowers but they starve to death as they can't eat the flower. In some pictures you can see a fly laying its larvae and in other pictures you can observe some little white things in the right lower part of the flower (larvae).
Propagation is very easy by cuttings dried off for a few days before planting, and by seeds also. They selfseed easily.
They withstand light frosts with dry weather.
 

Actualizado a 31/10/2014

sábado, 25 de agosto de 2012

¿GUSANOS ROSAS?



¿GUSANOS ROSAS?

No, son brotes laterales creciendo desde los rizomas de Xanthosoma sagittifolium.

Si quieres ver más fotos de esta planta pincha aquí.



Pink worms???
No, they're lateral shoots of Xanthosoma sagittifolium.
To see more pictures of this plant click here.

domingo, 19 de agosto de 2012

BANKSIA GRANDIS ??






BANKSIA GRANDIS ??

(No estoy seguro de la especie, podría ser también Banksia baxteri)

Origen: ambas especies son nativas del suroeste de Australia, creciendo en terrenos arenosos.

Banksia grandis es un árbol que puede alcanzar 10 metros de altura, mientras que Banksia baxteri es un arbusto que puede alcanzar un máximo de 4 metros.

Ambas tienen bonitas inflorescencias amarillas , en el primer caso cilíndricas y en el segundo esféricas.

B. grandis tiene una raíz tuberosa lignificada desde la que puede regenerarse si la planta es destruida por un incendio.

Ambas plantas necesitan un suelo arenoso y bien drenado y un clima seco y caluroso. No suelen sobrevivir en climas húmedos.

Soportan heladas débiles con tiempo seco.


English version:
(Not sure about the species. It could be Banksia baxteri)
Origin: both species are native to Southwestern Australia, growing in sandy soils.
Banksia grandis is a tree that may reach 10 metres tall and Banksia baxteri is a shrub up to 4 metres tall.
Both have yellow flowers spikes, cylindrical in the first species, spherical in the second.
B. grandis has a lignotuber from which it can regenerate after a fire.
Both species need a well drained sandy soil and a dry and hot climate. They´re difficult to maintain in humid areas.
They withstand light frosts in dry conditions. 

sábado, 18 de agosto de 2012

ENCEPHALARTOS ARENARIUS SUCKERS: LA REPRODUCCION ASEXUAL DE LAS CYCAS






ENCEPHALARTOS ARENARIUS SUCKERS: LA REPRODUCCION ASEXUAL DE LAS CYCAS


Las cycas (más correctamente deberíamos decir cycadales) son plantas muy primitivas. No tienen flores porque aún no se habían inventado. Tampoco tienen auténticas semillas porque tampoco se habían inventado. Son plantas dióicas, es decir hay plantas macho y plantas hembra. Y hasta que no producen los órganos sexuales no hay forma de saber si un ejemplar es macho o hembra y, dada la lentitud de su crecimiento, esto puede tardar muchos años. Por todo ello la reproducción sexual es complicada.

Más fácil es la reproducción asexual. La mayoría de las especies produce hijuelos en la base del trono principal (suckers) o a lo largo del tronco (offsets o pups) que adecuadamente separados pueden ponerse a enraizar. Esta es la única forma de reproducción posible en algunas especies como, por ejemplo, Encephalartos woodii, quizás la planta más rara del mundo por cuanto sólo se ha descubierto un grupo de cuatro pies macho y todos los ejemplares existentes en el mundo proceden, por reproducción asexual, de dicho ejemplar. Afortunadamente esta planta produce hijuelos con facilidad. Podéis ver una foto del ejemplar de Encephalartos woodii del Jardín Botánico Kirstenbosch en Ciudad del Cabo donde se observa una jaula en la base del tronco de la planta para evitar el robo de estos hijuelos.

Quizás sea Encephalartos arenarius la planta más rara de Recregarden. Por eso es una buena noticia que se haya aclimatado perfectamente y que esté produciendo el primer hijuelo en su base del que puede observarse su primera hoja.

Para ver más fotos de Encephalatos arenarius pincha aquí.



Cycads (we must say more correctly cycadales) are very primitive plants. They don´t have flowers because they hadn´t been invented yet. They don´t have truly seeds because they hadn´t been invented yet. They´re dioecious plants, that means there are male and female plants. And, until first reproductive organs appear there´re no way of knowing the sex of an specimen and this can take many years as most cycads are very slow growing. For all these reasons sexual reproduction is very complicated.
Asexual reproduction is easier. Most species sucker amd produce stem offsets easily.   These can be separated from the parent and rooted with a little care. This is the only way of propagation for some species, as for example Encephalartos woodii, perhapsts the rarest plant in the World, coming all the specimens in the World from a four stems clump of male plants. There is no female specimen known in the World. Afortunately this species suckers easily. You can see a picture of Kirstenbosch Botanical Garden (Cape Town) specimen, where you can see a cage surrounding the base of the trunk to prevent suckers stealing.
Encephalartos arenarius is perhaps the rarest plant in Recregarden. So it´s a very good new to know that it is perfectly stablished and that it´s suckering for first time, growing a single new leave from this sucker.

To see more pictures of Encephalartos arenarius click here.

miércoles, 15 de agosto de 2012

PHILODENDROM TUXTLANUM








PHILODENDROM TUXTLANUM

Origen: América tropical.

Se reproduce por división de mata.

No soporta las heladas.


English version:
Origin: Tropical America
Propagation is by plant division.
It doesnt withstand any frost.