lunes, 28 de febrero de 2011

CUANDO LA PROCESIONARIA PROCESIONA...

PROCESIONARIA DEL PINO  (Thaumetopoea pityocampa)

Después de la experiencia de seis inviernos podemos decir que "cuando la procesionaria procesiona, el invierno nos abandona". Este insecto (Thaumetopoea pityocampa) es un habitante indeseado de Recregarden, pero al menos algo positivo aporta porque sus deyecciones (ver foto) son utilizadas para hacer compost...

After six winters experience we can say that "when pine processionaries go down the tree we´re nearly winter free"...









Esta foto no es de Recregarden.This picture isn´t own.

1 comentario: