domingo, 21 de septiembre de 2014

CYPHOSTEMMA BAINESII
















CYPHOSTEMMA BAINESII

Origen: Sudáfrica y Namibia

Es un arbusto suculento de hoja caduca que puede alcanzar algo más de metro y medio de altura. Su crecimiento es muy lento. 

Produce grandes hojas carnosas que pierde en invierno (estación seca). En las fotos puede observarse el nacimiento de las nuevas hojas desde el tronco desnudo. Es una planta caudiciforme con un tallo que se engrosa con el tiempo. La textura de la corteza es suave y recuerda al papel (ver fotos). 

Es de la familia de la vid y, de las pequeñas flores, salen pequeñas "uvas" (aún no en nuestro caso) que son ligeramente tóxicas. 

La reproducción es por semillas o esquejes, en ambos casos difícil y complicada. 

Las plantas maduras soportan heladas débiles y ligeras. No soporta los inviernos húmedos por lo que debe conservarse totalmente seca en invierno cuando pierde las hojas. 


English version: 
Origin: South Africa and Namibia.
Common name: Gouty Vine.
It´s a deciduous succulent shrub that slowly grows up to 1,5 metres high .
It has big leaves that drop in winter (dry season). New leaves grow from the caudiciform stem (see pictures). The stem is thick and, with time, gets bottle-shaped. Bark is papery and smooth (see pictures).
It´s a close relative of grapewine. It produces little flowers followed (not yet in Recregarden) by little ornamental grapes that are sligtly toxic. 
Propagation is by seeds or cuttings, difficult in both cases.
Mature plants can withstands light and short frosts. It doesn't like wet winters so it must be kept  absolutely dry in winter, when it loses its leaves. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario