LANTANA CAMARA

LANTANA CAMARA

Origen: Sudamérica.

Es un arbusto de rápido crecimiento con tallos flexibles y espinosos (aunque existen cultivares sin espinas) que suele alcanzar 1,5 metros de altura y otro tanto de anchura, aunque, ayudado por sus tallos espinosos, puede trepar y alcanzar alturas mayores. Adecuadamente podado puede convertirse en un pequeño arbolito (como en Recregarden). 

Sus cabezas florares (umbelas) tienen pequeñas flores de varios colores.

Se propaga fácilmente por esquejes o semillas. Los pájaros esparcen las semillas que germinan fácilmente, lo que hace a esta planta potencialmente invasiva. 

Sólo soporta heladas débiles. 

English version:

Origin: South America.

Common names: Lantana, Shrub Verbena. 

It´s an upright shrub fast growing to 1,8 metres tall and wide, with flexible and prickly stems (although there are cultivars without spines). Some varieties can climb helped by their prickles. Properly pruned it can be given the form of a little tree (like in Recregarden).

Its flowerheads (umbels) have many little flowers with many colors. 

Propagation is easy by cuttings or seeds. It self sows easily so it can become a weed. 

It withstands only light frosts. 

FLOTANDO EN LA NOCHE (SEGUNDA PARTE)

FLOTANDO EN LA NOCHE  (SEGUNDA PARTE)

Una flor de Epiphyllum oxypetalum se abre y parece flotar en la única noche de su efímera existencia...

EUPHORBIA TIRUCALLI

EUPHORBIA TIRUCALLI

Origen: Amplia distribución en Africa (principalmente Noreste, Centro y Sureste), Islas adyacentes y Península Arábiga. Introducida en otras regiones tropicales. 

Es un arbusto o pequeño arbolito que, en ubicaciones ideales, puede alcanzar más de 10 metros de altura. Muy ramificado, con tallos cilíndricos de color verde. Las hojas son muy pequeñas y caen en la estación seca para evitar la pérdida de agua. La planta realiza la fotosíntesis a través de los tallos. 

La savia es muy tóxica y puede producir irritaciones graves. Esta savia se usa en medicina tradicional y parece ser que es posible destilar un equivalente de la gasolina de ella. 

Se reproduce fácilmente por esquejes. 

Sólo soporta heladas muy débiles y cortas. 

English version:

Origin: wide distribution in Africa (mainly northeastern, central and southern Africa), surrouding islands and Arabian peninsula. Introduced to many other tropical regions. 

Common names: Pencil Tree, Pencil Cactus, Firstick Plant.

it´s a shrub or little tree that, under ideal conditions, can grow to more than 10 metres tall. It has many succulent, green, cylindrical branchlets with few leaves only present at the tips of young branchlets, quickly deciduous. 

Its milky latex is highly toxic and may produce severe irritations. It´s used in traditional medicine. This latex can be converted to the equivalent of gasoline. 

Propagation is easy by cuttings. 

It only withstands very little and short frosts. 

DIANTHERA NODOSA (Actualización)

DIANTHERA NODOSA  (Actualización)

Nuevas fotos de esta planta. Para verlas pincha aquí.

New pictures of this plant. To see them click here. 

NEPENTHES X MIRANDA

Las fotos anteriores fueron tomadas cuando la Nepenthes llegó a Recregarden, en noviembre de 2013. 

Esta es del verano de 2014, cuando echó nuevas hojas pero perdió todos los jarrones, que se secaron. 

Y todas estas son de este último verano (2015), cuando, además de crecer bastante, ha producido nuevos jarrones, eso sí, bastante más pequeños y con un colorido más apagado que los "originales". (Aún así son lo suficientemente grandes como para albergar pequeños huéspedes como una ranita de San Antonio).

Y estas del verano de 2016 en el que ha crecido bastante, ha producido pocos jarrones y ¡ha florecido!

NEPENTHES X MIRANDA ((Nephentes maxima x N. northiana) x N. maxima)

Origen: Nepenthes "Miranda" es un híbrido obtenido en vivero. Sus progenitores son, al parecer, Nepenthes maxima (nativa de Nueva Guinea, Sulawesi y otras islas del sureste asiático) y otro híbrido entre N. maxima y N. northiana (endémica de Borneo). 

Las Nepenthes son plantas carnívoras trepadoras nativas del sudeste asiático y Nueva Guinea con algunas especies en Sri Lanka, Madagascar, Seychelles y norte de Australia. 

Tienen un tallo fino (no más de 1 cm de grosor) del que nacen grandes hojas. Una extensión en la punta de las hojas forma un zarcillo que ayuda a la planta a trepar y en el extremo de éste se forma la trampa-jarra. 

Las nepenthes son todas plantas tropicales y se dividen en "Lowland, Intermediate y Highland" (zonas bajas, intermedias y zonas altas) de acuerdo con la altura a la que viven. Las Lowland necesitan una temperatura más alta y más constante a lo largo del día y de la noche y una grado de humedad muy alto. Las Highland soportan un grado de humedad más bajo, no necesitan una temperatura diurna tan alta y prefieren que la temperatura nocturna sea más baja que la diurna. 

Nuestra Nepenthes es un híbrido entre una Lowland (N. northiana) y una Intermediate (N. maxima).

No soportan las heladas y tampoco el frío. Nuestra Nepenthes ha pasado dos inviernos bajo cubierto, pero en un local no climatizado, donde la temperatura en las noches más frías ha podido bajar de los 10ºC. Desde primavera hasta otoño ha crecido en el exterior, bajo la sombra de un pino, soportando en verano temperaturas de 35ºC y un grado de humedad muy inferior al deseado (aunque cuenta con un humidificador).

Este último verano (2015) ha crecido bastante y ha producido nuevos jarrones (aunque bastante más pequeños y menos coloridos que los que traía cuando llegó del vivero). Al haberse desarrollado bastante no sé si este invierno podré trasladarla bajo cubierto o tendrá que pasarlo a la intemperie, con lo que comprobaré de primera mano su verdadera resistencia al frío.  

Este invierno (2015-16) lo ha pasado a la intemperie. Ha sido un invierno tibio aunque algunos días la temperatura ha bajado de 5ºC. Este verano (caluroso y seco) casi no ha producido jarrones pero ha crecido bastante y ¡ha florecido! 

Las Nepenthes son dióicas (hay plantas macho y plantas hembra). Y la nuestra es macho, lo que se aprecia en las flores, con estambres llenos de polen para polinizar flores hembra (que no creo que haya por los alrededores).



Actualizado a 16/09/2016